“O γιος μου αποφάσισε να γίνει το πιο λαμπερό αστέρι στον ουρανό λίγο πριν τα Χριστούγεννα.” Το γράμμα μιας μαμάς που διδάσκει πολλά.

bigstock_writing_soft_focus__16411064

H 31χρονη Arlene Clark  από το Renfrew της Σκοτίας έχασε τον γιο της Jack πριν 3 χρόνια και αποφάσισε να γράψει ένα γράμμα για να τιμήσει την μνήμη του και να διδάξει πολλά σε εμάς:
Αυτό τον καιρό πριν 3 χρόνια η ζωή μου ήταν σαν την δική σας.Ήμουν μαμά ενός πανέμορφου 5χρονου αγοριού που ανυπομονούσε για τα Χριστούγεννα. Έκανα όλα τα πράγματα που ίσως εσείς να κάνετε για τα παιδιά σας τώρα, διακοσμούσα το σπίτι, γράφαμε γράμματα στον Άγιο Βασίλη, επισκεφθήκαμε τον Αη Βασίλη, βλέπαμε χριστουγεννιάτικες ταινίες, ψωνίζαμε χριστουγεννιάτικα δώρα, σχεδιάζαμε τις χριστουγεννιάτικες ημέρες μας και προσπαθούσα να δίνω τα καλύτερα Χριστούγεννα στον γιο μου.

Arlene Clark shares a cuddle with her son Jack who died shortly before he was due to celebrate his sixth birthday on Christmas Day 2012. She's written a letter to parents encouraging them to spend time making memories with their children at Christmas instead of getting caught up in the rush of preparations 

Εννοείται πως δεν ήξερα ότι θα αλλάξει η ζωή μου για πάντα και πως ο γιος μου δεν θα ξαναγιορτάσει ποτέ τα Χριστούγεννα. Δεν θα τον ξαναδώ ποτέ να τρέχει πάνω κάτω στις σκάλες για να δει αν ήρθε ο Άγιος Βασίλης, δεν θα τον δω ποτέ να ανοίγει τα δώρα του, να παίζει με τα παιχνίδια του και να κάνει όλα τα Χριστουγεννιάτικα πράγματα που κάνουν οι περισσότερες οικογένειες.

Ο γιος μου κοιμήθηκε στην αγκαλιά της μαμάς του και αποφάσισε να γίνει το πιο λαμπερό αστέρι στον ουρανό για τα Χριστούγεννα.

Jack, Arlene's only child, pictured with his list for Santa, died suddenly on 19 Dec 2012, six days before his sixth birthday, which fell on Christmas Day, after contracting an adenovirus, which attacked his heart

Κανείς δεν ξέρει τι θα φέρει το αύριο και δυστυχώς το αύριο δεν είναι εγγυημένο για εμάς.Και εγώ σαν όλους τους άλλους αγχωνόμουν για τα Χριστούγεννα, ανησυχούσα για τα χρήματα, για τα δώρα έτρεχα στα μαγαζιά και προσπαθούσα να τους ευχαριστήσω όλους.Είχε πραγματικά τόση σημασία να αγοράσω τα πάντα από τα μαγαζιά; Ήταν τόσο σημαντικό το ότι έπρεπε να περιμένω στην ουρά για να ψωνίσω;Ήταν τόσο σημαντικό που δεν έβρισκα να παρκάρω; Ή ήταν σημαντικό να στείλω κάρτες Χριστουγέννων;;

Πείτε μου είναι αυτά σημαντικά;

Τα Χριστούγεννα είναι αναμνήσεις που φτιάχνουμε για τα παιδιά μας και όχι τα χρήματα που ξοδεύουμε για αυτά. Είμαι ευγνώμων που έζησα τα Χριστούγεννα σαν γονιός επειδή ξέρω πως πολλοί άνθρωποι δεν είχαν την ευκαιρία να ζήσουν έστω και αυτή την εμπειρία.

babyradio.gr- Μετάφραση:Γκαλίτσιου Μαριάννα