«Περιμένω παιδί… Έχει σύνδρομο Down και φοβάμαι…»
Όταν μία έγκυος γυναίκα έμαθε ότι το παιδί που κυοφορούσε είχε σύνδρομο Down, έστειλε ένα email σε έναν σύλλογο συνδρόμου Down, ρωτώντας πώς είναι η ζωή για ένα παιδί με γενετική ανωμαλία. Στο e-mail της έγραφε:
Συμβουλές υγείας και φροντίδας για βρέφη και παιδιά
[babyPostAd]«Περιμένω παιδί. Ανακάλυψα ότι έχει σύνδρομο Down. Φοβάμαι. Τι είδους ζωή θα έχει το παιδί μου;»Ο σύλλογος της απάντησε με την βοήθεια 15 ανθρώπων από όλο τον κόσμο.
Αγαπητή μελλοντική μαμά,
Μη φοβάσαι!
Το παιδί σου θα μπορεί να κάνει πολλά πράγματα.
Θα μπορεί να σε αγκαλιάσει.
Θα μπορεί να τρέχει προς εσένα.
Θα μπορεί να σου μιλάει
και να σου λέει ότι σε αγαπάει.
Θα μπορεί να πηγαίνει στο σχολείο,
όπως όλα τα παιδιά.
Θα μπορεί να μάθει να γράφει
και θα μπορεί να γράφει σε σένα αν μια μέρα φύγει.
Γιατί πράγματι,
θα μπορεί να ταξιδεύει, επίσης.
Θα μπορεί να βοηθάει τον πατέρα του
να φτιάχνει το ποδήλατό του.
Θα μπορεί να δουλεύει
και να κερδίζει τα δικά του χρήματα.
Θα μπορεί να σε καλεί έξω για φαγητό
Ή να νοικιάσει σπίτι και να πάει να ζήσει μόνο του.
Μερικές φορές θα είναι δύσκολα.
Πολύ δύσκολα.
Σχεδόν ανυπόφορα.
Αλλά έτσι δεν είναι για όλες τις μαμάδες;
Αγαπητή μελλοντική μαμά,
το παιδί σου μπορεί να είναι ευτυχισμένο.
Όπως είμαι κι εγώ.
Και μπορείς να είσαι ευτυχισμένη!
Σωστά μαμά;
Πηγή: themetapicture.com
Μετάφραση για το babyradio: Θωμαΐδου Ευθυμία Ζωή
